Video Streams represent IP-based live video streams (IP Engine). They can be used either as DVE or Texture Effect.
For an NDI based workflow, Stream Inputs handle the NDI inputs.
Stream Media Assets provide visualization for video being streamed into the engine. A detailed functionality description is in the Media Asset Panel.